Que Saiba Quanto - Prevod Na Srpski

Prevod od "que saiba quanto" do Srpski

Prevodi:

da znaš koliko

Quero que saiba quanto te agradeço pelo seu esforço em tentar salvá-lo.

Hvala što ste se trudili da spasete Adrijana.

Não creio que saiba quanto eu a amo.

Ne verujem da æeš ikad znati kol'ko sam te voleo.

Espero que saiba... quanto orgulho eu tenho de você.

Nadam se da znaš... koliko se ponosim tobom.

Quero que saiba quanto te amo.

Желим да знаш колико те волим.

Não quero que se preocupe e quero que saiba quanto sou agradecida por tudo.

Jednostavno, ne želim da brineš.... I želim da znaš.kako sam ti zahvalna za sve.

Senhor, quero que saiba quanto lhe sou grato por permitir que esta noite aconteça.

Gospodine, samo sam hteo da znate koliko sam vam zahvalan... Pa... što dozvoljavate veèeras,

Ou com alguém que saiba... quanto talento você tem?

Sa bilo kim ko zna koliki ti plus imaš?

Mana, espero que saiba quanto nos orgulhamos. Audaciosamente indo aonde nenhuma garota de Lower Ninth Ward tinha chegado.

Seko nadam se da znaš kako smo svi ponosni na tebe, hrabro ideš gde nijedna devojka iz Louer Ninth Warda nije bila.

Ouça, sei que isto atinge você literalmente perto de casa... e eu quero que saiba quanto eu sinto.

Gledaj, znam da se ovo dogaða bukvalno u blizini tvog doma, i želim da znaš koliko mi je žao.

Olhe, espero que saiba quanto sua amizade significa para mim.

Nadam se da shvataš koliko mi tvoje prijateljstvo znaèi.

Porque quero que saiba quanto estou arrependida.

Zato što želim da znaš koliko mi je žao.

Quero que saiba quanto agradeço tudo o que passou para que eu entrasse no Shrugging Pines.

Znaj da cenim sve što si uradio da me prime u dom.

Só quero que saiba quanto eu lamento.

Hoæu da znaš koliko mi je žao.

0.29146599769592s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?